Act or Defer: Error-Controlled Decision Policies for Medical Foundation Models · JRNLClub